Translate Italian Arabic ربى الشيء

Italian

Arabic

Dio mi ha toIto tutto.

.أخذ الرب كل شيء
Costumi NATALIJA DZIUBENKO - SERGEJ STRUCHEV Sia fatta... la volontà di Dio...

...هناك إرادة الرّب لكلّ شيء
Dio mi sia testimone, quello ha in mente qualcosa!

..وليشهد عليَّ الرب، هناك شيء آخر يدبره
- Tutto ciò che è, viene da Dio. - - Tutto viene da Dio, e di Dio. -

كل شيء بإرادة الرب
Ti viene proprio naturale giocare a fare Dio, vero? Si', lo ammetto.

لعب دور الرّبّ شيء طبيعيّ بالنّسبة لكَ، أليس كذلك؟ - .أجل، إنّه كذلك -
E' tutto nelle mani di Dio.

كل شيء بيد الرب
"Nulla senza Dio." Discendenti?

لا شىء بدون الرب
In nome di Dio, voi siete la realtà, noi siamo l'illusione.

!بأسم الرب، أنتم الشيء الحقيقي يا قوم !نحن الخيال
In nome di Dio, cos'altro si puo' chiedere ad un uomo?!

اذا لم يكن بإسم الرب ، فبأى شىء يكون
"ll Signore è il mio pastore, non manco di nulla.

§ اَلْرَبُّ رَاعِيَّ § § فَلاَ يُعْوِزُنِي شَيْءٌ §